14 Bilanz nach In- und Ausland

 

31.12.2013

31.12.2012

in Tausend CHF

Inland

Ausland

Inland

Ausland

Aktiven

 

 

 

 

Flüssige Mittel

1'726'500

0

1'841'186

0

Forderungen gegenüber Banken

2'457'862

3'795'058

2'642'434

3'889'578

Forderungen gegenüber Kunden (ohne Hypothekarforderungen)

883'699

424'967

923'646

463'664

Hypothekarforderungen

4'242'408

0

4'181'678

0

Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere

0

493'051

0

401'268

Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere

272'211

59'196

282'882

72'469

Beteiligungen

41

0

37

0

Anteile an verbundenen Unternehmen

113'202

43'915

125'623

43'915

Immaterielle Anlagewerte

63'881

0

76'570

0

Sachanlagen

100'969

0

109'197

0

Eigene Aktien

72'044

0

69'117

0

Sonstige Vermögensgegenstände

180'798

34'360

168'245

9'576

Rechnungsabgrenzungsposten

24'249

9'725

21'499

12'561

Total Aktiven

10'137'865

4'860'273

10'442'114

4'893'031

 

 

 

 

 

Passiven

 

 

 

 

Verbindlichkeiten gegenüber Banken

801'967

529'584

1'211'113

408'923

Verbindlichkeiten gegenüber Kunden (ohne Spareinlagen)

5'484'775

2'424'176

5'888'564

1'964'967

Spareinlagen

3'199'622

401'962

3'259'107

408'631

Verbriefte Verbindlichkeiten

288'163

0

377'348

0

Sonstige Verbindlichkeiten

181'969

25'390

156'606

27'664

Rechnungsabgrenzungsposten

12'300

1'130

15'567

1'802

Rückstellungen

3'030

0

14'349

0

Rückstellungen für allgemeine Bankrisiken

310'000

0

310'000

0

Gezeichnetes Kapital

154'000

0

154'000

0

Kapitalreserven

47'750

0

47'750

0

Gesetzliche Reserven

973'036

0

969'963

0

Reserven für eigene Aktien

72'044

0

69'117

0

Gewinnvortrag

995

0

2'147

0

Jahresgewinn

86'244

0

47'527

0

Total Passiven

11'615'895

3'382'242

12'523'158

2'811'987

nach oben